Κυριακή 21 Δεκεμβρίου 2014

FOLIO SOCIETY

  
     Όποιος μπαίνει τακτικά σ' αυτό το μπλογκ θα συμφωνεί πως τα βιβλία είναι από τα ωραιότερα χριστουγεννιάτικα δώρα, αν και, όπως έχω πει κι εδώ, αποτελούν ιδιαίτερη περίπτωση δώρου. Για εγγυημένη επιτυχία, θα επέλεγα ένα κλασικό έργο σε προσεγμένη έκδοση, όπως τα βιβλία της σειράς Orbis Literae του Gutenberg ή της Folio Society (www.foliosociety.com), μόνο που στη δεύτερη περίπτωση ο παραλήπτης του δώρου θα πρέπει να είναι αγγλομαθής. Βέβαια, τώρα που το σκέφτομαι, δε χρειάζεται να ξέρει αγγλικά για να χαρεί με το δώρο, αρκεί να είναι φετιχιστής με τα βιβλία, με τον τρόπο που όλοι σχεδόν οι μανιώδεις αναγνώστες λατρεύουν μια ωραία έκδοση. Οι εκδόσεις Folio Society όμως δεν έχουν μόνο κλασική λογοτεχνία, περιλαμβάνουν επίσης Βιογραφίες και Απομνημονεύματα, Ποίηση, Μυθολογία, Φιλοσοφία, Θέατρο, Φυσικές Επιστήμες, ακόμα και βιβλία Μαγειρικής, αλλά τα πιο ξεχωριστά βιβλία τους είναι τα παιδικά. Υπάρχουν όλες οι γνωστές κι αγαπημένες ιστορίες, καθεμιά με υπέροχο εξώφυλλο κι ακόμα πιο υπέροχη εικονογράφηση. Το μόνο πρόβλημα είναι η υψηλή τιμή, που δεν επιτρέπει πολλά πολλά ψώνια. Τι θα είναι λοιπόν;  Τα παραμύθια του Άντερσεν; Το Χόμπιτ; Οι Μικρές Κυρίες; Το Μούνφλιτ; Ή το Νησί των Θησαυρών; Ααα... Πολύ δύσκολη η επιλογή! Μάλλον όμως δε θα επέλεγα κανένα απ' αυτά- μάλλον θα προτιμούσα τα "Ανεμοδαρμένα Ύψη", όσο κι αν οι δύο ήρωες παίρνουν το βραβείο του πιο τερατώδους εγωισμού, λόγω του προλόγου από την αγαπημένη Πάτι Σμιθ, γιατί το βιβλίο της Just Kids είναι πρώτο πρώτο στη λίστα με τα βιβλία που θέλω να διαβάσω φέτος κι ακόμα γιατί η πανκ- ρομαντική ιδιοσυγκρασία της τη φέρνει κοντά στην Μπροντέ, τον Μπάιρον και τον Ρεμπό -που τα ονόματά τους κάνουν και ωραιότατη παρήχηση...


Σάββατο 20 Δεκεμβρίου 2014

ΌΤΑΝ Η ΧΙΟΝΑΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕ ΤΗΝ ΜΠΕΤΙ ΜΠΟΥΠ

     Μιας και μιλάμε για Χριστούγεννα και παραμύθια, τι πιο ωραίο από τη Χιονάτη και τους εφτά νάνους... Όταν όμως η Μπέτι Μπουπ παίρνει τον ρόλο της Χιονάτης, τότε το πράγμα ξεφεύγει λίγο (λίγο;;;) και μετατρέπεται σε κάτι σαν "Η Χιονάτη σε καταγώγιο στο Χάρλεμ την εποχή της
Ποτοαπαγόρευσης". Η ιστορία έχει ως εξής: η κακιά βασίλισσα -που μοιάζει με την Όλιβ του Ποπάι- ρωτά τον μαγικό της καθρέφτη αν είναι η πιο όμορφη κι ο καθρέφτης της απαντά πως όχι, η πιο όμορφη είναι η Χιονάτη a.k.a.Μπέτι Μπουπ, πράγμα που δε χρειαζόταν ολόκληρος μαγικός καθρέφτης για να το πει, μιας και η Όλιβ είναι πανάσχημη και πάντα είχα την απορία πώς ήταν δυνατόν να σφάζονται παλικάρια στην ποδιά της. Τελοσπάντων, η βασίλισσα αναθέτει στον Κόκο και τον Μπίμπο να σκοτώσουν τη Χιονάτη αλλά η Χιονάτη παρασύρεται από μια χιονόμπαλα και καταλήγει σε ένα κομμάτι πάγου που μοιάζει με φέρετρο, το οποίο φτάνει μέχρι το σπίτι των εφτά νάνων. Οι νάνοι -που σ' αυτή τη βερσιόν του παραμυθιού έχουν υποτυπώδη ρόλο- μεταφέρουν το παγωμένο φέρετρο με τη ζωντανή Μπέτι Μπουπ στη Μυστηριώδη Σπηλιά, όπου βέβαια γίνεται της κακομοίρας: Η κακιά βασίλισσα, μεταμορφωμένη σε κακιά μάγισσα, μπαίνει στη σπηλιά ακολουθούμενη από τον Μπίμπο και τον Κόκο, ο οποίος χορεύει και τραγουδά σαν τον Cab Calloway ένα θρυλικό τζαζ κομμάτι, το Saint James Infirmary Blues, που θυμίζει αρκετά το Minnie the Moocher. Η βασίλισσα μετατρέπει τον Κόκο σε φάντασμα και παγώνει τα πάντα, ο μαγικός καθρέφτης όμως, που προφανώς μπούχτισε με δαύτη, τη μετατρέπει σε τέρας και ξεπαγώνει τα πάντα, οπότε δίνει την ευκαιρία στην Μπέτι, τον Κόκο και τον Μπίμπο να ξεφύγουν. Καμία σχέση με την ιστορία της Χιονάτης δηλαδή· και ποιος νοιάζεται;


Τρίτη 16 Δεκεμβρίου 2014

ΤΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΤΟΥ ΧΙΟΝΑΝΘΡΩΠΟΥ

     Η σύνδεση μεταξύ Χριστουγέννων και παραμυθιών είναι σχεδόν αυτονόητη αλλά όχι και η
σύνδεση αυτών των δύο με τον David Bowie, που δεν είναι ακριβώς ο τύπος που θα μπορούσε να πρωταγωνιστεί σε ταινία του Ντίσνεϊ για όλη την οικογένεια ... Κι όμως, o Bowie είναι αυτός που κάνει την εισαγωγή στον "Χιονάνθρωπο", ένα τρυφερό χριστουγεννιάτικο παραμύθι που διασκευάστηκε για την τηλεόραση το 1982 και έκτοτε αγαπήθηκε τόσο, που έγινε αμέσως αγγλική παράδοση για τις μέρες των Χριστουγέννων. Πρόκειται για ένα βραβευμένο παιδικό βιβλίο του Raymond Briggs, το οποίο αφηγείται χωρίς λόγια την περιπέτεια που έζησαν το βράδυ των Χριστουγέννων ένα παιδί κι ένας χιονάνθρωπος. Προχωρά όμως πιο βαθιά από μια απλή χριστουγεννιάτικη ιστορία, καθώς μιλά για την ανάγκη των παιδιών για μαγεία αλλά και φιλία. Ο συγγραφέας ωστόσο αρνείται να δώσει χαρούμενο τέλος στην ιστορία του: τα παιδιά χρειάζονται ίσες ποσότητες μαγείας και πραγματικότητας για να είναι ευτυχισμένα.

Σάββατο 13 Δεκεμβρίου 2014

KAY NIELSEN

     Για τα περισσότερα παιδάκια, ένα βιβλίο για δώρο ισούται με κανένα δώρο. Δε χρειάζεται να πω ότι εγώ δεν ήμουν ένα από αυτά τα παιδάκια, πράγμα που με έκανε να φαίνομαι κάπως σαν εξωγήινη στα μάτια των άλλων παιδιών κάθε φορά που με άκουγαν να λέω γεμάτη χαρά "ένα βιβλίο! τι ωραία!" την ώρα που άνοιγα τα δώρα... Και βέβαια, εξακολουθώ να λέω το ίδιο πράγμα κάθε φορά που μου κάνουν δώρο ένα βιβλίο κι ακόμα περισσότερο αν το βιβλίο είναι παιδικό -δεν υπάρχει για μένα ωραιότερο δώρο από μια συλλογή παραμυθιών με υπέροχη εικονογράφηση, όπως αυτή του Δανού Kay Nielsen (1886- 1957) στη συλλογή σκανδιναβικών παραμυθιών "Ανατολικά του Ήλιου και Δυτικά του Φεγγαριού", που κυκλοφόρησε πρώτη φορά το 1914 και επανακυκλοφορεί από τις εξαιρετικές εκδόσεις Calla. Εκτός από αυτό το βιβλίο, βέβαια, ο Kay Nielsen έχει ντύσει με τις εικόνες του ένα σωρό άλλα παραμύθια: τις Χίλες και Μια Νύχτες, τα παραμύθια των αδερφών Γκριμ και του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, κι ακόμα τη "Φαντασία" του Ντίσνεϊ, στα στούντιο του οποίου εργάστηκε για τέσσερα χρόνια.
     Το έργο του Kay Nielsen είναι μοναδικό, καθώς συνδυάζει πολλές διαφορετικές επιρροές που διαμορφώνουν ένα εντελώς προσωπικό και αναγνωρίσιμο ύφος. Έχει αναμφισβήτητα πολλά γοτθικά στοιχεία (ειδικά οι ασπρόμαυρες εικόνες του μοιάζουν με την εικονογράφηση του Harry Clarke για το έργο του Πόε) κι επίσης θυμίζει πίνακα του Χοκουσάι στην απεικόνιση του φυσικού τοπίου και του Κλιμτ στα βαρύτιμα, σχεδόν ανάγλυφα, ρούχα των ηρώων. Όλη αυτή η υποβλητική μεγαλοπρέπεια στοιχειώνει τον αναγνώστη και τον παρασύρει μέσα στον ονειρικό κόσμο του παραμυθιού. Δε μπορεί, λοιπόν, όποιος πάρει ως δώρο ένα βιβλίο με τέτοια εικονογράφηση να μην αναφωνήσει γεμάτος χαρά "ένα βιβλίο! τι ωραία!"


Οι παραπάνω εικόνες προέρχονται από το www.brainpickings.org, καθώς και από το 50watts.com. Παρακάτω, "Η Νύχτα Στο Φαλακρό Βουνό", το απόσπασμα από τη "Φαντασία" που σχεδίασε ο Νίλσεν. Το άλλο απόσπασμα για το οποίο είναι υπεύθυνος είναι το "Ave Maria".


Πέμπτη 11 Δεκεμβρίου 2014

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΔΕΝΤΡΟ

     Είναι τέτοια η ανυπομονησία και η χαρά μου για τα Χριστούγεννα, που όχι μόνο ετοιμάζομαι να στολίσω χριστουγεννιάτικο δέντρο, αλλά σκέφτομαι σοβαρά να ντυθώ εγώ η ίδια χριστουγεννιάτικο δέντρο, όπως ο αγαπημένος Ντέιβιντ στην παρακάτω φωτογραφία. Και ξέρετε τώρα, τα έχουμε ξαναπεί, τον λόγο του Μπάουι τον έχω ευαγγέλιο. Ίσως, μάλιστα, μια τέτοια εμφάνιση να είναι η μοναδική πιθανότητα να με προσέξουν οι μαθητές, που, όσο πλησιάζουν τα Χριστούγεννα, το μυαλό τους αρνείται να σκεφτεί οτιδήποτε άλλο πέρα από δώρα και μελομακάρονα...

(πηγή: www.anothermag.com)

Κυριακή 7 Δεκεμβρίου 2014

ΚΟΥΙΖ: ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΝΤΟΥΕΤΑ

     Ήρθε η ώρα για ένα ακόμη κουίζ· αυτή τη φορά δεν έχει να κάνει ούτε με την πρώτη πρόταση ενός βιβλίου, ούτε με την τελευταία, ούτε με την εκατοστή έκτη... Το θέμα είναι τα λογοτεχνικά ντουέτα: εραστές, φίλοι, συνεργάτες, άσπονδοι εχθροί, όλων των ειδών τα ζευγάρια που περιέχονται σε γνωστά μυθιστορήματα ή διηγήματα. Αυτό που πρέπει να κάνετε, είναι να βρείτε από ποιο λογοτεχνικό έργο προέρχεται κάθε ζευγάρι. Οι απαντήσεις, όπως πάντα, στα σχόλια. 

  1. Κοροβιόφ και Μπεγκεμότ
  2. Κάθριν και Χίθκλιφ
  3. Άχαμπ και Στάρμπακ
  4. Γκίλγκαμες και Ενκιντού
  5. Κατερίνα και Πετρούκιος
  6. Ελίζαμπεθ Μπένετ και κ. Ντάρσι
  7. Πανδώρα και Άντριαν
  8. Ερμιόνη και Ρον
  9.  Σεττεμπρίνι και Νάφτα
  10. Μπενίτο Σερένο και Μπάμπο
  11. Σόνια Μαρμελάντοβα και Ροντιόν Ρασκόλνικοφ
  12. Έμμη Μπρόμπρετσμπεργκ και Μάνος Σιμωνίδης
  13.  Γουλιέλμος της Μπάσκερβιλ και Άντσο της Μελκ
  14.  Μοντάνα Γουάιλντχακ και Μπίλι Πίλγκριμ
  15. Φερμίνα Δάσα και Φλορεντίνο Αρίσα
 Marilyn Silverstone (πηγή: thomerama.tumblr.com)

Πέμπτη 4 Δεκεμβρίου 2014

ΞΥΠΝΑΜΕ ΚΑΙ Η ΘΑΛΑΣΣΑ ΞΥΠΝΑ ΜΑΖΙ ΜΑΣ

Ξυπνάμε και η θάλασσα ξυπνά μαζί μας
Με όραση καινούρια προχωρούμε
Η μέρα έχει μαιάνδρους
Όπως η θάλασσα κύματα
Στην καρδιά μας αδειάσαμε (προσωρινά)
Την πόλη
Εμείναμε με την εικόνα τ' ουρανού
Ο ήλιος εμέτρησε τη γη μας
Η μέρα τούτη όπου ξυπνήσαμε
Με θάλασσα και κύματα
Με όραση και μνήμη καθαρή
Τόσο μεγάλωσε
Που ο ήλιος δεν μπόρεσε να τη μετρήσει
Που ο ήλιος δεν μπόρεσε να τη χωρέσει

 Γιώργος Σαραντάρης, Ποιήματα, τόμ. 5, εκδόσεις Gutenberg